International Press Agency

Die Welt’ten Türkiye ekonomisi için “Peri Masalı” benzetmesi: Kimse kur şokunun kalıcı etkilerinden bahsetmiyor

Türk Lirası’nın dolar karşısında tarihinin en düşük seviyesine gerilediği ağustos ayındaki şokun ardından ekonominin krizden çıkıp çıkmadığı tartışılıyor. 

Almanya’da yayımlanan Die Welt gazetesi bugünkü haberinde Türkiye’de döviz kurlarındaki gerilemenin tek başına istikrar işareti olarak kabul edilemeyeceğini belirterek hızla düşen kur için “Peri Masalı*” benzetmesinde bulundu. 

DIE WELT: KALICI ETKİLERDEN KİMSE BAHSETMİYOR

Birkaç ay önce Batı tarafından neredeyse dışlanmış bir ülke görünümünde olan Türkiye’nin son haftalarda birden fazla ekonomik başarı hikâyesi ile birlikte anıldığına dikkat çekilen haberde, “Örneğin, lira, Cuma günü dolara karşı yaklaşık üç ayda en yüksek seviyesine yükseldi. Ticaret açığı son haftalarda önemli ölçüde küçülmüştür.” ifadeleri kullanıldı. 

Akbank’tan sonra Yapı Kredi de iki katı maliyetle borç bulabildi

Haberde kur şokunun kalıcı etkilerinden kimsenin bahsetmediği vurgulanırken, “Bu nasıl olabilir? Ekonomi çökmeye yakın değildi miydi? Son olarak, işsizlik oranını ve enflasyon oranını bir araya getiren “sefalet endeksi” gibi göstergeler yıkıcı şartları göstermektedir.” denildi. 

“DERİN BİR GÜVENSİZLİK İŞARETİ”

Die Welt gazetesi, Merkez Bankası’nın haftalık repo faizini yüzde 24’e çıkarmasını ise şu şekilde yorumladı: “Böyle bir faiz oranı seviyesi, piyasalarda yükselen bir ekonominin öngörülmesinden çok, derin bir güvensizlik işaretidir.”

“PASTÖR BRUNSON’IN SERBEST BIRAKILMASI ETKİLİ OLDU”

TL’nin dolar karşısında değer kazanmasında ABD vatandaşı pastör Andrew Brunson’ın serbest bırakılmasının etkili oluğunu belirten Die Welt şunları kaydetti: “ABD ile diplomatik ilişkilerin düzelmeye başlaması liraya güçlü bir destek verdi. ABD’li papaz Andrew Brunson’un Türk yetkililer tarafından serbest bırakılmasından bu yana, para yaklaşık yüzde 15 oranında değer kazandı. Hafta sonunda Amerika Türkiye’den iki bakana yönelik yaptırımlarını kaldırdı.” 

Almanya, Türkiye’ye karşı mali müeyyide paketini hafifletti

Almanya’da Federal Hükümet’in de Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’a karşı daha yumuşak bir üslup kullandığı belirtilen haberde Ekonomi Bakanı Peter Altmaier’in Türkiye’ye yaptığı son geziye atıf yapıldı ve ticari ilişkilerin geliştiği vurgulandı. 

GARANTİ’NİN ORTAĞI BBVA’NIN YORUMUNA ŞERH DÜŞTÜ

Alman Die Welt, İspanyol bankası BBVA’nın baş mali sorumlusu olan Jaime Sáenz de Tejada, Bloomberg’e verdiği mülakatta geçen, “Türkiye için en kötüsü bitti. Ankara para krizini kontrol altına aldı.” sözlerine şerh düştü.

Die Welt, “Ama Sáenz de Tejada gerçekten tarafsız bir gözlemci değil. Çünkü Türk finans kurumu Garanti Bankası’nın yüzde 50’sine sahip BBVA.” 

Haberde, Garanti Bankası’nın piyasa değerinin yıl başından bu yana yüzde 25 azaldığına dikkat çekilerek şunlar dile getirildi: “Bankalar, bir ekonominin iyi bir barometresidir, çünkü tüm ilgili finansal akışlar finansal kurumların kayıtlarından geçer. İflaslar, tüketici iflasları ve batık krediler bilançolarda ve dolayısıyla borsa fiyatlarına yansıyor.”

ARABA SATIŞLARI YÜZDE 76,5 AZALDI

“Kimse şirketler ve tüketiciler için çarpışma rotasının sonuçlarının ne olduğunu söylemiyor.” ifadesi kullanılan haberde, gecikmeli de olsa birçok şirketin iflasla karşı karşıya geldiği aktarıldı.

Türkiye’de araba satışlarında yüzde 76,5 düşmesi Die Welt’in dikkatinden kaçmadı. Gazete satışlardaki düşüşü kredi faizlerindeki artışa ve tüketicinin ekonomiye güven duymamasına bağladı. 

Batık kredi tutarı 88,1 milyar TL’ye ulaştı

BORÇLARIN MİLLİ GELİRE ORANI YÜZDE 70

“Kurumsal yükümlülükler” diye nitelenen borçların milli gelirin (GSYH) yaklaşık yüzde 70’ini oluşturduğu ve bu oranın kurumsal kredilerin gayri safi yurtiçi hasılanın sadece yüzde 40’ını oluşturan diğer gelişmekte olan ekonomilerin çok üzerinde kaldığı belirtildi.

Haberde artan faiz oranlarına rağmen TL’nin 1 Ocak 2018’e kıyasla yüzde 30’dan fazla değer kaybettiğine dikkat çekildi: “Birçok şirket yatırımlarını sıfıra indirdi. Kredileri ödeyebilmek için nakitte kalmak için çok çalışıyorlar. Böyle bir kemer sıkma er ya da geç resesyona yol açacaktır.”

ENFLASYON VE İŞSİZLİK ÇOK YÜKSEK

“Diğer olumsuz gerçekler konuşulmamaktadır.” tespiti yapılan haberde işsizliğin neredeyse yüzde 11’i geçtiği ve eylül ayında enflasyonun (TÜFE) yüzde 24,5’e yükseldiği kaydedildi.

Üretici fiyatlarının (ÜFE) 2001 yılındaki büyük krizinden bu yana en yüksek seviye olan yüzde 46’ya tırmandığını aktaran Die Welt, “Bu, fiyat baskısının ülke ekonomisinde ne kadar güçlü olduğunu göstermektedir. Seyrek olarak, tüketici fiyatları üretici fiyatını bir gecikme ile takip ediyor.” değerlendirmesinde bulundu. 

GÖZLER TÜİK’İN ÜZERİNE OLACAK

Londra’da BlueBay Asset Management’in stratejisti Timothy Ash’in ifadelerine de yer veren Die Welt’e göre 5 Kasım Pazartesi günü Türkiye İstatistik Kurumu’nun (TÜİK) yayımlayacağı ekim ayı enflasyon verileri mevcut piyasa trendinin devam edip etmeyeceğini de belirleyecek. 

(*) Peri masalı: Kahramanlarını perilerin oluşturduğu bir tür masal. Yoksul ve umutsuz kişilerin, genellikle de bir genç kız ya da delikanlının olağanüstü güçlerin yardımıyla nasıl iyi günlere, mutluluğa eriştiklerini anlatan masal türü.

Enflasyon rakamları, bürokratı görevinden etti

İlginizi çekebilecek diğer haberler